
Que ce soit pour un séjour à l’étranger, un voyage d’affaires ou des vacances, une assurance voyage vous protège contre les imprévus qui peuvent vite devenir coûteux : frais médicaux d’urgence, annulation, perte de bagages, ou encore assistance en cas de problème.
Voyager sans assurance peut être risqué, car les frais médicaux à l’étranger peuvent atteindre des sommes considérables.
Ce que couvre la LAMal pour un voyage à l’étranger
En tant qu’assuré à la LAMal, vous bénéficiez d’une couverture médicale à l’étranger, mais celle-ci est limitée :
📌 Urgences médicales : La LAMal couvre uniquement les soins urgents et imprévus à l’étranger.
📌 Remboursement limité : Les frais sont pris en charge jusqu’à deux fois le tarif suisse pour des soins similaires.
- Exemple : Si une consultation coûte 100 CHF en Suisse mais 300 CHF aux États-Unis, la LAMal ne remboursera que 200 CHF.
📌 Pas de rapatriement : La LAMal ne couvre pas les frais de rapatriement sanitaire vers la Suisse.
📌 Accidents : Si vous êtes couvert par la LAA, vous pouvez bénéficier d’une prise en charge supplémentaire pour les accidents.
⚠ Problème ? Dans certains pays (USA, Canada, Japon…), les frais médicaux sont bien plus élevés qu’en Suisse, ce qui signifie que la LAMal ne suffira pas. Une assurance voyage complémentaire est donc fortement recommandée pour éviter des frais astronomiques.

🩺 Frais médicaux et hospitalisation à l’étranger
- Consultation médicale : 100 à 500 CHF selon le pays
- Hospitalisation : jusqu’à 10’000 CHF par jour aux États-Unis
- Rapatriement sanitaire : jusqu’à 100’000 CHF selon la situation
🛄 Perte ou vol de bagages
- Indemnisation en cas de bagage perdu ou endommagé
- Remboursement des frais d’achat de première nécessité si les bagages sont retardés
❌ Annulation ou interruption de voyage
- Remboursement des frais de voyage en cas d’imprévu (maladie, accident, urgence familiale)
- Couverture en cas d’annulation d’un vol ou d’un hébergement non remboursable
🚗 Responsabilité civile à l’étranger
- Prise en charge des dommages causés à un tiers à l’étranger
- Couverture des frais juridiques en cas de litige
⛷️ Assurance sport et aventure
- Couverture en cas d’accident lors d’activités à risque (ski, plongée, parapente, etc.)
- Évacuation en montagne ou en mer
Les formules d’assurance voyage
📌 Assurance voyage court séjour : Idéale pour un voyage ponctuel (vacances, city trip, etc.).
📌 Assurance annuelle : Couvre tous vos voyages pendant 12 mois, parfait pour les voyageurs fréquents.
📌 Assurance famille : Protège toute la famille avec des garanties adaptées aux enfants.
📌 Assurance sports extrêmes : Adaptée aux aventuriers et aux activités à risque.

Combien coûte une assurance voyage ?
Le prix varie selon la durée du voyage, la destination et les garanties choisies :
💰 Court séjour (1 à 2 semaines) : Environ 20 à 80 CHF
💰 Long séjour (plus de 3 mois) : Environ 100 à 500 CHF
💰 Assurance annuelle : Entre 150 et 600 CHF selon la couverture